Ajankohtaista
Hiihtäjäntie 7:n avaimet uusitaan 3/2015
Uudet avaimet noudettavissa 9.-20.3.2015
Asuntojen lukot sarjoitetaan uuteen Abloy Sento -avainjärjestelmään maaliskuun aikana. Asukkailla tällä hetkellä käytössä olevat vanhat exec-avaimet poistuvat sarjoituksen myötä käytöstä, ja ne voi palauttaa ulko-oven viereisessä olevaan postilaatikkoon.
Uudet avaimet ovat noudettavissa 9. - 20.3.2015 Nuorisosäätiön toimistosta, toimiston aukioloaikoina. Ota henkilöllisyystodistus mukaan. Jos et itse pääse paikalle, voi valtuuttaa toisen henkilö hakemaan avaimet puolestasi valtakirjalla.
Avainahjo Oy aloittaa sarjoitustyön ma 23.3.2015, ja se kestää noin viikon verran. Tänä aikana asukkailla on käytössään sekä vanhoja että uusia avaimia.
Pahoittelemme työstä aiheutuvaa haittaa!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OLD HOME KEYS WILL BE REPLACED! FETCH THE NEW KEYS 9.-20.3.2015
The locks of apartments will be replaced to a new Abloy Sento key system during March. The old keys can be dropped into the mailbox next to the front door.
You can pick up the new keys at Nuorisäätiö's office from 9 to 20 March 2015, during the office hours. Take an identity card with you. If you can't pick up the keys, you can authorize someone else to fetch the keys on your behalf with a letter of attorney.
Avainahjo Oy will begin the lock replacement work on Monday 23.3. The work will last about a week. During this time, the inhabitants will use both old and new keys.
Sorry about the disturbance!
Lisätietoja
Marita Åberg, isännöitsijä
marita.aberg@nuorisosaatio.fi
p. 09 7552 4726