Ajankohtaista
1.9.2015
Torikatu 3:n B-rapun irtaimostovarastoihin on murtauduttu
KÄY TARKASTAMASSA IRTAINVARASTOKOPPISI!
Joihinkin B-rapun irtaimistovarastoihin on murtauduttu. Tarkka ajankohta ei ole tiedossa, asiasta ilmoitettiin 1.9.
Mikäli sinulla on irtaimistokoppi kyseisessä varastossa, käy tarkistamassa ovatko tavarasi tallessa. Mikäli tavaroita on hävinnyt, tee asiasta ilmoitus poliisille, ja ota yhteyttä vakuutusyhtiöösi. Huoltoyhtiö korjaa rikotut varastokopit mahdollisimman pian. Suosittelemme, että irataimistovarastossa ei säilytetä mitään arvokasta.
Mikäli olet nähnyt irtaimistovarastossa epämääräistä toimintaa tai sinulla on muuta tietoa murrosta, niin ilmoita asiasta sekä allekirjoittaneelle että poliisille. Käydessäsi irtaimistovarastossa tai muissa talon yhteisissä tiloissa, varmista, että ovi menee lukkoon.
Into some personal property warehouses of stairway B has been burgled
If you use your personal property storage, go to check if your goods are in safe. If your goods have disappeared, make the announcement to the police and contact your insurance company.
The maintenance company will repair the broken warehouse boxes as soon as possible.
If you have seen something or you have some information about the burglary, inform the manager of the building and the police of the matter. When you visit in the warehouse or in other common premises, make sure that the door goes to the lock.
Lisätietoja/more information:
Marko Saarinen, isännöitsijä
puh. 09 7552 4739
marko.saarinen@nuorisosaatio.fi